To nye blokker til BOM

Endelig har jeg har jeg hatt tid til å lage flere blokker til BOM'en. Tror dette var august blokk. Tema er stjerner.

Juleteppet

Jeg vant dette flotte teppet da Rogaland quiltelag arrangerte "Vestlandstreff" i 2008. Er det ikke flott. Nisseblokkene ble sydd av medlemmene i laget og jeg ble den heldige vinneren. Det ble også laget et teppe til , lurer på hvem som vant det? Jeg pynter sofaen i stuen hvert år med det og er så glad for at akkurat jeg vant det.
I won this wonderful quilt when Rogaland Quilting Guild organized "Vestlandstreffet" in 2008. It is beatiful. Santa blocks were made by members of the guild and I was the lucky winner. It was made two. Wonder who won the second one ?

Jul på bordet

Små spisebrikker og en løper som passer til

Julekort til venner og kjente

Her er bilder av julekortene jeg har sydd til venner og kjente i år. Nå gjennstår å legge de i konvolutt og sende dem i posten. Håper de kommer frem før jul.

These are pictures of the Christmas cards I've made ​​for friends and family this year. It remains to add in the envelope and send them in the mail. I am hoping that they arrive before Christmas.

Gevinst

Jeg tok noen lodd hos Sandnes husflidlag sitt jule lotteri og var så heldig å vinne disse flott strikka vottene.

I took some lottery ticket in Sandnes husflidlag Christmas lottery and was lucky enough to win these great knitted mittens.

Jul på bordet !

Fant dette fine julestoffet på nettet og måtte kjøpe det. Skal lage noen små spisebrikker til stuebordet.

I bought this Christmas fabric online. Now I have made some small place mats to put on the table in my living room.

Flere blokker til BOM

Nå har jeg laget to blokker til måneden blokk fra Craftsy. Regner med at dette kommer til å ta litt tid. Det nærmer seg jul og det er mange saker som må lages før julekvelden.

I've made two more blocks for the month blocks from craftsy. I believe this is going to take some time. It is approaching Christmas and there are many gifts that need to be made before Christmas Eve.

Julekort produksjon - christmascard

Det er på tide å lage julekort til familie og venner. Dette året har jeg kombinert en ny teknikk med to enkle stoffer. Jeg fant igjen noe utstyr til symaskinen jeg har hatt i mange år uten å brukt det. Julekortene blir snart ferdig.

It's time to make Christmascards for family and friends. This year I used a new technique with two simple fabrics. I found some equipment for my sewing machine. I have had it for many years without using it. Made some fun embellishment. Christmascards almost done!

Block of the month

Nå har jeg laget ferdig tre blokker  - da er gjenstår sytten.
Three blocks done - seventeen again making

Januar blokk 1

Januar blokk 2

Februar blokk 1

Block of the month

Jeg er i gang med et nytt prosjekt. Fant en måneds blokk som jeg har lyst å lage på Crafsy.com. Det er en "sampler" quilt med mange teknikker - noen gamle og noen ny. Synes at den er litt ny selv om det er tradisjonelle blokker. Det er også veldig greit at det er videoer med gode instruksjoner i hvordan en skal lage blokkene. Jeg er nå i gang med første blokk fra januar.

I have started a new project. I found a “block of the month” that I want to make from Crafsy.com. It is a sampler quilt with many techniques - some old and some new. I think that it is a bit new although there are traditional blocks. It's also really great that there are videos with good instructions in how to make the blocks. I am now create the first block from January. A bit late ….

Picture of my fabrics

I love my Janome Horizon 7700 - Min fantastiske symaskin

Jeg kjøpte ny symaskin for 2 år siden. Endelig har jeg fått mer tid hjemme til å prøve den ut. Vanligvis har jeg vært ute på kurs eller i en  sygruppene mine og sydd og da har jeg brukt min gamle Janome QC6260. Den nye maskinen min er en Janome Horizon 7700 og jeg er blitt veldig glad i den. Den har mange nyttige funksjoner. Her har jeg brukt en overlock søm som er bare flott til å kaste over kanter med. Brukte også foten som passer til denne type jobb. Skulle ønske at jeg hadde oppdaget dette da jeg laget kjoler i stretch stoff.

Jeg har kastet over alle prøvelappene fra kurset i frihåndsquilting og satt i maljer Nå henger de på veggen slik at jeg kan finne inspirasjon for frihåndsquilting.

I bought a new sewing machine 2 years ago. Finally I have more time at home to try it out. Generally, I have been sewing with my old Janome QC6260 when I have been on the go. My new machine is a Janome Horizon 7700 and I have become very fond of it. It has many useful features. Here I used an overlock stitch that is just great to use over edge. The overlockfoot fits this type of job. I wish I had discovered this when I made ​​dresses in stretch fabrics.

I overlocked all test sample from freemotion course and put in grommets. Now they are hanging on the wall so that I can find inspiration for stippling.

20 year old quilt for baby carriage - my first quilt!

Jeg ryddet i gamle esker og kasser og plutselig dukket dette vognteppet opp. Det ble laget til min lille sønn for 20 år siden. Jeg tror det er det første jeg har laget som er quiltet. Med forstykke som er lappeteknikk og applikasjon, vatt og bakside stoff er det jo en quilt. Jeg tror jeg fant mønsteret i en bok eller blad og stoff hadde jeg sikkert liggende. Jeg sydde en del klær på den tiden. Ser at det er quiltet med rette sømmer og heldigvis ikke mye. Det hadde nok ikke vært så flatt om jeg hadde quiltet mer. Tror ikke jeg kunne frihåndsquilting på maskin den gang. Godt at jeg har klart å utvikle meg videre !

Her er et bilde av teppet: 

I took care of some old boxes and suddenly this quilt appeared . It was made for my little son 20 years ago. I think it's the first quilt I've made ​​that is quilted. The front piece is patchwork and appliqué, batting and backing fabric. This is a quilt. I think I found the pattern in a book or magazine.I made ​​some clothing at the time and i think that it is made from some old fabric I had left laying. It is quilted with straight seams and luckily not much stitching. It had probably not been so flat if I had quilted more. Do not think I could stippling on the machine at the time. Well I have managed to develop my skills!

Pillowbox hat and bow tie

Vi skal på fest. Jubilanten har bestemt at alle damer må hatt og bare damer  er invitert. Noen av mennen våre er invitert som kelnere og de skal ha dress og sløyfe. Det blir stil over denne festen. Problemet er at jeg hadde ikke hatt og mannen finner ikke sløyfen sin. Løsningen er å lage noe selv.
Her er hatten jeg har laget

My hat

Sløfe / bow tie

We're going to a party. The hostess  has decided that all women have to have a hat. She invited only women to the party. Some men are invited as waiters and they should have a suit and bow tie. It is style over this party. My problem was that I did not have a hat and my husbond could not find his bow tie. The solution was to make a hat and a bow tie my self.

Pillow

Her er en pute laget etter mønster fra mrs. Moen etter kurset i forrige innlegg. Frihåndsquiltingen synes ikke så godt på side panelet. Det er hjerter i flammer!

This is a pillow made from a pattern from mrs. Moen. I made it at the course in previous post. Free motion stippling seems not so well on the side panel. It's are hearts on fire!

Free motion quilting

I helgen var jeg med på et kjempe spennende quilte kurs hvor vi lærte ulike metoder for frihåndsquilting. Jeg har laget flere prøvelapper som skal henge på syrommet. Se mer om kurset på linken under

This weekend I attended a very exciting quilting course where we learned different methods of free motion quilting. I have made several test patches that will hang in my sewing room. More info about the course at the link below.

Mer fra kurset / more about the course

Veskekurs med André Wallenborg

I helgen var jeg på kurs med Andre Wallenborg. Vi laget en reiselommebok/veske. Kursene hans er alltid lærerike og jeg har lært mange flotte detaljer som gir et solid preg på produktet. 

This weekend I participated in a class with Andre Wallenborg. We made ​​a travel wallet / purse. His classes are always informative and I learned many details that give a great result.

Applikasjon

Dette er en spennende måte å lage applikasjon. Dette er et nettkurs som jeg har deltatt i ved Craftsy.com. Kurs lærer en Wendy Butler Berns. Tidligere har jeg alltid brukt vlisofiks for å lime på applikasjoner her er de brukt frysepoapir på rettsiden ig en slags puslespillsteknikk og papirlim for å få sømrommet under delene.

This is a new way for me to applique. This is an online course that I have participated at the Craftsy.com. Course teaches Wendy Butler Berns. Previously I  used vlisofiks for bounding the applications. This technique used  freezer paper on the right side of the fabric and a kind of jigsaw puzzle technique and paperglue for turning under the edges.

Nå må det hele sys fast - det blir i løpet av helgen :) 

Monoprint

I dag har jeg lekt med monoprint på en geleplate. Brukte margarit blomster og ormegress for å lage tekstur. Imorgen skal jeg prøve litt andre trykk.

Today I played with monoprint on a gelplate. I used Margarit flowers and "ormegress" to create texture. Tomorrow I'll try some other techniques

Løper og puter til hytta

Lager en løper og to puter til hytta. Har sydd sammen stoffremser i forskjellig bredder. Applikerer på noen fantasiblomster.

I have made a tablerunner and some pillows. Its fabric strips sewn together and applique on some fantasy flowers.

Fusing fabric

Jeg kjøpte en bok av Margaret Beal om fusing fabric. Hun bruker et" soldering iron" og smelter syntetisk stoff sammen. Jeg er på hytta og har endelig tid til å leke med dette. Her er resultatet. Kommentaren fra mannen min er : " hva skal du bruke det til?" svaret mitt er ikke hva jeg skal bruke det til , men at jeg kan!

I bought a book by Margaret Beal "fusing fabric". She uses a soldering iron and melt synthetic fabrics together. I'm at the cabin and finally have time to play with this. Here is the result.

Lek med stoffmaling - playing with paint

Jeg har blitt fasinert av å male på stoff og bruke dette i quilter. Da jeg var Birmingham sist sommer på festival of quilt deltok jeg på et 3 timers kurs i mixed media textiles kurs med Claire Martin. Inspirert av dette maler jeg på stoff. Jeg tester ut diverse trykke teknikker og bruk av "screen printing"

 Dette er monoprint

I have been fascinated by painting on fabric and use it in quilts. Last summer I was in Birmingham at the festival of quilt there I participated in a 3 hour course in mixed media textiles with Claire Martin. Inspired by this, I paint on fabric. I am testing out various printing techniques and the use of "screen printing” as well. Here are some pictures.

Solsiå

Dette er et bilde jeg har laget av hytta vår. Den ligger slik til at det er sol fra morgen til kveld, på solsiden. Derav navnet.

This is a quilt I made of our cabin. It is located so that it is sunny from morning to night, on the sunny side. Hence the name.

Mug rug

Fant noen halvferdige prosjekter som jeg har fått gjort ferdig i en kveldsstund. . Jeg tror dette var en utfordring i forumet "Quilt i Norge" for noen år siden. Masse reste stoffer og frihåndsquilteing av kopper og tekst. Jeg tegner opp på matpapir og syr. Enkelt og greit. Kan være litt plundrete å få bort papiret, men det går stort sett greit. Nå har jeg noen ok bordskånere.  

Bie

Spisebrikke. Mønster til applikasjon finner du her 

Application pattern can be found here

UFO

Her dukket det opp noen blokker jeg laget for år tilbake. Det er en gammel arveduk full av kaffeflekker so ble kuttet opp og sydd sammen med andre stoffer. Tydeligvis min blå perode. Jeg har ingen ide om hva jeg skal gjøre med dem. Nå henger de på veggen. Kanskje jeg finner noe inspirasjon etterhvert eller kanskje legger jeg dem tilbake i "UFO arkivet".

I found these blocks that I made ​​years ago. An old hereditary tablecloth full of coffee stains that were cut up and sewn together with other fabrics. Obviously my blue period. I have no idea what to do with them. Now they are hanging on the wall. Maybe I will find something inspirational or maybe eventually I put them back in “UFO archive”.

Bargello

Endelig er lukkekanten ferdig. Har nå bruk 4 år på dette tepper.

Finally finished. It has taken me four years to get sewn the binding on.

Endelig er våren her

Årsmøte i Norsk quilteforbund

I helgen var jeg på årsmøtet til Norsk quilteforbund i Bergen. Se link  http://www.nqf.no/ 

Det var mye flotte quilter utstilt og mange kjekke quiltedamer. Jeg vant en premie - maler til engelsk papirsøm.

This weekend I was at the annual meeting of the Norwegian quilteforbund in Bergen. See http://www.nqf.no/

I won a prize in a lottery - templates to English papirsøm

Jeg var også på et 4 timers kurs på lørdag "Dekorer stoff med maling og blekepasta"  med Berit Tesdal. Alltid kjekt å lære nye teknikker. 

I also participated in a four hour course on Saturday "Decorate fabric with paint and discharge paste" with Berit Tesdal. Always nice to learn new technique

Buttonhole making me crazy!!

Min nye symaskin vil ikke samarbeide for tiden. Jeg har laget meg en tunika, den er nesten ferdig mangler kun knapphull. 

My new sewing machine will not cooperate. I have made myself a tunic, it is almost done just need buttonholes.

Saken er den at maskinen vil ikke sy knapphull når det er strech i stoffet og kanten i halsen gjør det ikke bedre.

The fact is that the machine will not sew buttonholes because of stretch in the fabric and the edge of the collar does not make it better

Dette ble løsningen. Tear- away interfacing. Kunne sikkert brukt noe annet som er stivt, men hadde dette liggende. Har nå laget 4 knapphull, og mangeler å sy i knappene. Tror jeg gir maskinen en ny sjangs, problemet var brukerfeil. 

Here is the solution. Tear-away interfacing. Could probably use something else that is stiff, but had this lying around. I have now made ​​four button holes, and should only sew on buttons and make it complete. I think I give the machine a new chance, the problem was user error.